Handwashing station at a farm

Prevention/Prevención

 

Messages and Photos / Mensajes y fotos

 

  • #1: Safe at work (What's App/Facebook)
  • COVID cases are on the rise, but you can help keep your family and community healthy with a few easy steps.

    At work, make sure your mask covers your nose and mouth and that you stay at least 6 feet away from others. When you carpool, be sure everyone has their face covered and the windows are open to let in fresh air. If you are sick, stay home. You may be entitled to sick pay and you have a right to return to your job once it is safe.

    This season, your love for family and community can be as clear as the mask on your face.


    Los casos de COVID van aumentando, pero puede ayudar a mantener a su familia y comunidad saludables con unos pasos sencillos.

    En el trabajo, asegúrese de que su cubrebocas cubra su nariz y boca y que se mantenga una distancia de al menos 6 pies de los demás. Cuando comparta un auto, asegúrese de que todos tengan la cara cubierta y de que las ventanas estén un poco abiertas para dejar entrar aire fresco.

    Esta temporada, su amor por la familia y la comunidad puede ser tan claro como el cubrebocas sobre su cara.

  • #2: Safe during the holidays (What's App/Facebook)
  • Keep your family and friends safe from COVID this holiday season by celebrating with members of your own household. If you do gather with others, visit in small groups in well-ventilated places. Also, make sure your mask covers your mouth and nose to keep the virus away.

    This season, your love for family and community can be as clear as the mask on your face.


    Mantenga a su familia y amigos seguros del COVID en esta temporada de fiestas al celebrar con miembros de su propio hogar. Si se reúne con otras personas, visite en grupos pequeños en lugares bien ventilados. Además, asegúrese de que su cubrebocas cubra su boca y nariz para mantener alejado el virus.

    Esta temporada, su amor por la familia y la comunidad puede ser tan claro como el cubrebocas sobre su cara.

  • #3: Safe at work (Instagram)
  • COVID is on the rise, but you can help keep your family healthy with a few easy steps at work.

    1. Make sure your mask covers your nose and mouth and that you stay at least 6 feet from others.

    2. When you carpool, be sure everyone has their face covered and the windows are open to let in fresh air.


    COVID está en aumento, pero puede ayudar a mantener a su familia saludable con unos pasos sencillos en el trabajo.

    1. Asegúrese de que su cubrebocas cubra su nariz y boca y que se mantenga una distancia de al menos 6 pies de los demás

    2. Cuando comparta un auto, asegúrese de que todos tengan la cara cubierta y de que las ventanas estén un poco abiertas para dejar entrar aire fresco.

  • #4 Safe during the holidays (Instagram)
  • Keep your family and friends safe from COVID this holiday season by celebrating with members of your own household.

    If you do gather with others, visit in small groups in well-ventilated places. Also, make sure your mask covers your mouth and nose to keep the virus away.


    Mantenga a su familia y amigos seguros del COVID en esta temporada de fiestas al celebrar con miembros de su propio hogar.

    Si se reúne con otras personas, visite en grupos pequeños en lugares bien ventilados. Además, asegúrese de que su cubrebocas cubra su boca y nariz para mantener alejado el virus.

  • #5: Safe at work (Twitter)
  • Three tips to protect your family from #COVID19 while at work.

    1. Wear your mask over your nose & mouth.

    2. Stay at least 6 feet away from others.

    3. When you carpool, be sure everyone wears a mask & leave the windows open to let in fresh air.


    Tres consejos para proteger a su familia del #COVID19 en el trabajo.

    1. Use su cubrebocas sobre su nariz y boca.

    2. Mantenga una distancia de al menos 6 pies de los demás.

    3. Cuando comparta un auto, asegúrese de que todos usen un cubrebocas y deje las ventanas un poco abiertas para dejar entrar aire fresco.

  • #6 Safe during the holidays (Twitter)
  • Don't invite #COVID19 to your family celebrations this season.

    1. Celebrate with members of your own household.

    2. If you gather with others, visit in small groups in well-ventilated places.

    3. Wear your mask over your nose & mouth.


    No invite al #COVID19 a sus celebraciones de familia esta temporada.

    1. Celebre con miembros de su propio hogar.

    2. Si se reúne con otras personas, visite en grupos pequeños en lugares bien ventilados.

    3. Use su cubrebocas sobre su nariz y boca.

 

Photo(s)