Colaboración para Encuestar a Trabajadores del Campo sobre el COVID-19

Farmworkers harvesting spinach
Photo credit: Hector Amezcua, College of Agricultural and Environmental Sciences, UC Davis

Los trabajadores del campo son considerados trabajadores esenciales durante la crisis del COVID-19; y como tal, ellos siguen trabajando en los campos de California. El Instituto para Estudios Rurales de California (CIRS por sus siglas en inglés) tomó el liderazgo formando una amplia coalición de investigadores y defensores de los trabajadores del campo para obtener información acerca de cómo el COVID-19 está afectando a los trabajadores del campo.

"Este es un esfuerzo de colaboración que incluye a investigadores de toda California y a un amplio grupo de defensores de los trabajadores del campo."

Idli Carslisle-Cummins, directora de CIRS, afirma que “este es un esfuerzo de colaboración que incluye a investigadores de toda California y a un amplio grupo de defensores de los trabajadores del campo, entere los que están: Líderes Campesinas, Centro Binacional para el Desarrollo Indígena Oaxaqueño, y la Coalición para el Cuidado de los Trabajadores del Campo.” También participan, y planean conducir la encuesta, personas y organizaciones de otros estados, incluyendo Oregón, Washington y Florida.

Dada la urgente necesidad de información, el grupo se ha reunido varias veces, y espera empezar a coleccionar los datos a finales de abril.

Se harán breves llamadas telefónicas con trabajadores del campo para obtener información importante sobre sus experiencias y su habilidad de protegerse durante la pandemia del COVID-19. Para ayudarnos a tener una imagen completa de como el virus afectó a los trabajadores agrícolas, se entrevistarán a personas clave, incluyendo defensores y aliados de los trabajadores del campo.

La intención del estudio es informar la acción respecto a políticas y prácticas de trabajo.

El estudio se enfocará en colectar información que solamente se puede obtener directamente de los trabajadores del campo y de las organizaciones comunitarias que les ofrecen servicios. La intención es informar la acción respecto a políticas y prácticas de trabajo.

Reconociendo que la pandemia del COVID-19 está causando varias crisis que afectan a los trabajadores del campo, el grupo organizará la investigación en fases que capturen información sobre los diferentes impactos del virus en estas comunidades.

En la primera fase de colección de datos, nos enfocaremos en las formas inmediatas en que el virus afecta la salud de los trabajadores del campo. En la segunda fase nos enfocaremos en los efectos socioeconómicos de la pandemia entre los trabajadores del campo.

WCAHS proveyó parte de los fondos para el estudio y está participando activamente en el diseño y los planes de diseminación del estudio. Para más información sobre el estudio, contacte a Heather Riden en WCAHS (heriden@ucdavis.edu) o a Ildi Carlisle-Cummins (icarlisle-cummins@cirsinc.org) en CIRS.