Recursos de Incendios Forestales

FEMA helicopter drops water on California wildfire

¿Cómo afectan los incendios forestales la salud y seguridad de las personas en la agricultura?

Los agricultores y trabajadores agrícolas corren un mayor riesgo de exposición al humo de incendios forestales, cenizas, residuos químicos debido a su trabajo al aire libre y los largos turnos de trabajo, tanto durante un incendio activo como durante la limpieza y recuperación. Debido a la naturaleza del trabajo agrícola, es difícil para los agricultores y trabajadores agrícolas dejar de trabajar debido a los incendios forestales. La pérdida de días de trabajo y la posible destrucción de los cultivos pueden tener un efecto económico tanto en los agricultores como en los trabajadores.

Independientemente de su proximidad a los incendios forestales, los trabajadores agrícolas pueden luchar contra el estrés y otros problemas de salud mental relacionados con los efectos de los incendios forestales. Los ingresos económicos, el acceso a la atención medica y las preocupaciones de inmigración aumentan la vulnerabilidad de la población de trabajadores agrícolas.

Cuando ocurre un incendio forestal, ¿qué protecciones e información deben de proporcionar los empleadores a los empleados?

La nueva regulación §5141.1 “Protección Contra el Humo de Incendios Forestales,” que entro en vigencia el 29 de julio de 2019, utiliza el índice de calidad del aire local (AQI) para PM2.5 para determinar cuando se necesitan protecciones para los trabajadores.

Si los empleadores anticipan razonablemente que los empleados pueden estar expuestos al humo de incendios forestales, deben:

  • Monitorear el índice de calidad del aire (AQI) para PM2.5
  • Brindar capacitación a los trabajadores, incluido como determinar el AQI, identificar los efectos sobre la salud de la exposición al humo de incendios forestales y cómo usar respiradores aprobados por NIOSH
  • Establecer procedimientos de protección de los trabajadores, incluyendo un plan para reducir la exposición de los trabajadores al humo de incendios forestales
  • Comunicar los procedimientos del lugar de trabajo anteriores al personal y a los empleados

¿Que esta incluido en la capacitación y los recursos de seguridad sobre humo de incendios forestales proporcionados por WCAHS?

WCAHS proporciona recursos de seguridad sobre humo de incendios forestales tanto para empleadores como para empleados. Una lista de verificación del empleador que describe los elementos de acción anteriores está disponible en inglés y español. Para fines de capacitación, un poster de doble cara y una guía de discusión adjunta están disponibles en inglés y español y son herramientas útiles para capacitaciones en portones y recordatorios de seguridad en el lugar de trabajo.

WCAHS está desarrollando una capacitación en persona para empleadores y empleados agrícolas que proporciona una revisión más exhaustiva y profunda de los efectos de la exposición al humo de incendios forestales, los procedimientos de protección de los trabajadores y más.

 

Lista de Verificación para Empleadores y Recursos de Capacitación

 

Lista de Verificación para Empleadores (8.5" X 11")

  • Employer Checklist English
                                INGLÉS
  • Employer Checklist Spanish
                                  ESPAÑOL

Guía de Discusión del Poster de Capacitación (8.5" X 11")

  • Training Poster Discussion Guide English page 1
                                INGLÉS
  • Employer Discussion Guide Spanish
                                  ESPAÑOL

Poster de Entrenamiento (8.5" X 11")

  • Training Poster English 8.5" x 11"
                                                INGLÉS
  • Training Poster Spanish 8.5" x 11"
                                                ESPAÑOL

Poster de Entrenamiento (13" X 20")

  • Training Poster English 13" x 20"
                                                INGLÉS
  • Training Poster Spanish 13" x 20"
                                                 ESPAÑOL

Tags