Melon Harvest Farmworker

Prevención de Enfermedades por Calor

En inglés

Requisitos de capacitación

Aún no está vigente un estándar federal de calor, pero el estado de California exige que todos los empleadores en agricultura cumplan con el Estándar de Prevención de Enfermedades por Calor de Cal/OSHA (§3395), incluyendo capacitar a sus empleados sobre métodos de prevención.

¿Cuales temas se cubren en la capacitación de prevención de enfermedades por el calor de WCAHS?

Nuestras capacitaciones incorporan métodos participativos de educación de adultos, fomentan el pensamiento crítico para resolver desafíos y brindan información importante para comprender el impacto del calor en la salud humana.

Las capacitaciones se adaptan a las necesidades y prioridades de nuestros participantes, incluyendo:

  • Agricultores/supervisores
  • Promotores/líderes comunitarios
  • Trabajadores agrícolas

WCAHS realiza 3 a 5 capacitaciones de prevención de enfermedades por el calor para supervisores cada año. Las capacitaciones típicamente duran una hora y media y se llevan a cabo por internet para grupos de 20 a 30 personas.

Los temas incluyen:

  • Signos y síntomas de las enfermedades por el calor y cómo afectan la salud.
  • Formas prácticas para reducir el riesgo de enfermedades por el calor, como aclimatación, y soluciones para proporcionar agua y sombra.
  • Hidratación adecuada y la diferencia entre agua y bebidas energéticas, café y alcohol.
  • Para agricultores/supervisores: Elementos de un programa efectivo de prevención de enfermedades por el calor y cumplimiento del Cal/OSHA §3395. 
  • Para líderes comunitarios/trabajadores agrícolas: Explicación de los derechos de los trabajadores bajo la ley.

Recursos

Heat Illness Training Materials Thumbnails in Spanish
Heat Illness Prevention Materials
  • Tarjeta de Bolsillo en forma de Acordeón sobre la Prevención de Enfermedades por el Calor (inglés y español)